展覽 About the show

作品為自己說話冼紈、文晶瑩裝置作品展

冼紈和文晶瑩作品共通的地方在於她們都喜歡探索物料的獨特性,實驗、持續發展作品的視覺元素。冼紈的近作「wave」和「corner」系列發揮「線條」的多樣化表現力。文晶瑩的裝置作品「重寫歷史」和性侵犯的議題有關,亦同時表現紙的可能性。她們都同樣重視視覺語言。

日期:2012年1月7, 8, 14, 15日
時間:下午二時至八時
地點:火炭黃竹洋街15‐21號華聯工業中心A座18樓20室
策展人:文晶瑩
導賞:展覽期間,下午2:30, 3:30, 4:30, 5:30, 6:30
學生工作坊: 2012年1月7, 8, 14日 中午十二時至二時

展覽是屬於伙炭工作室開放計劃2012的一部分。

Let the Works Speak For Themselves: Installations by Sin Yuen and Phoebe Man

Both Sin Yuen and Phoebe Man like to explore the uniqueness of the material. They use to do experiments about the visual elements of the works and develop them. Sin Yuen’s installation “Wave” and “Corner” series  play with lines. Phoebe’s work “Rewriting History” is about the issue of sexual assault. She also tries to explore the possibility of paper.

Date : 7th – 8th , 14th – 15th January, 2011
Time : 2 – 8 pm
Venue : Unit 20, 18/F, Block A, Wah Luen Industrial Centre, 15-21 Wong Chuk Yeung Street, Fotan
Curator: Phoebe Man
Guided Tour: Within exhibition period, everyday 2:30pm, 3:30pm, 4:30pm, 5:30pm, 6:30pm
Student Workshop: 12noon-2pm, 7-8, 14 January 2012

The exhibition is part of Fotanian Open Studio 2012 .

Supported by :

資助:

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s